«Siate affamati, siate folli. Perché solo chi è abbastanza folle da pensare di poter cambiare il mondo, lo cambia davvero»… Affamati di sogni, di vita e speranza, folli al punto da osare, senza remore, fedeli ai propri valori. Tornano alla mente le celebri ammonizioni di Steve Jobs (che fu, anni fa, tra il pubblico del Teatro del Silenzio), di fronte al fantasmagorico “Canto della Terra” che l’altra sera è riuscito nel virtuosismo – tanto folle quanto catturante – di portare il mondo su di un palco, in aperta campagna.
Lajatico, da cuore rurale della Toscana, si è tramutato per una sera nel cuore d’ogni luogo del mondo, dimostrando come grazie all’arte sia possibile abbattere ogni confine.
Sul palco, lingue e linguaggi apparentemente lontani si sono sposati in un canto che abbracciava l’intero globo, dando fondo a un tripudio barocco di apporti, ora ironici, ora sensuali, ora delicatissimi e poetici, ora sovrabbondanti, irriverenti e circensi… Tre ore con il fiato sospeso, per un coraggioso pastiche colmo di effetti speciali, per un coloratissimo caleidoscopio di variazioni – musicali e coreutiche – atto a declinare, però, le medesime radici ed i medesimi valori.
Dalle antiche melodie armene alle romanze partenopee, da un ampio omaggio all’Opera, vanto d’Italia nel mondo, al folclore ispanico, alle Americhe di Gershwin ma anche di Piazzolla, alla voce di Haiti: un viaggio a 360 gradi, un percorso sensoriale alla scoperta di quella bellezza che l’umanità cerca di individuare, ovunque e in ogni forma possa manifestarsi.
In tale mirabolante spettacolo che ha dato appuntamento ad oltre dodicimila ospiti (molti dei quali, provenienti dall’estero), le “Voices of Haiti” si sono perfettamente integrate… A venti mesi dall’avviamento operativo del progetto musicale ABF (in collaborazione con Fondation St Luke), uno slancio visionario si è tramutato nella concretezza, nella realtà di questi sessanta giovanissimi ambasciatori, pronti a raccontare ed a fare amare la propria terra al mondo.
Contraddicendo la sua remora a parlare sul palco, Andrea ha salutato il pubblico («Trovarvi qui, nella terra dove è nato mio padre e tutta la mia famiglia, è per me una gioia incredibile che non riesco a descrivere») ed ha voluto introdurre di persona il coro: «A questa gioia si aggiunge quella di avere qui il coro dei bambini di Haiti! Vivere nell’idea significa pensare possibile ciò che apparentemente è impossibile: l’ha detto un grande pensatore, non l’ho detto io. Ma evidentemente è vero, ricordando da dove vengono questi bambini e dove erano fino a poco tempo fa. Oggi sono qui con noi, cantano, hanno imparato a conoscere un mondo diverso e, tornando nel loro paese, racconteranno questo sogno. Un sogno che si spanderà a macchia d’olio, perché – noi tutti lo abbiamo imparato – molto spesso i sogni diventano realtà».
Tra i protagonisti di questo “Canto della Terra”, la magica voce della popstar russa Zara, il ritorno del più grande baritono vivente, Leo Nucci, il grande soprano solista del Bolshoi, Dinara Aliyeva,la regina assoluta della danza classica, Carla Fracci, la pianista e virtuosa della tastiera più affascinante del mondo, Lola Astanova, un volontario ABF davvero speciale, che ha un profilo da attore sciupacuori e una voce dal timbro straordinariamente somigliante a quello del padre, Matteo Bocelli.
E poi, insieme al nostro coro diretto da Malcolm J. Merriweather, la voce superba, superba, superba, di Emeline Michel, un’artista haitiana che in molti paesi è una vera e propria star (e speriamo lo sia, da oggi in poi, anche in Italia), apprezzata per il suo stile originale che fonde pop, jazz, blues e ritmi haitiani tradizionali.
A dover dare concretezza al ricordo di Haiti, raccontandone il fascino e ciò che lascia, nel cuore di chi l’ha percorsa, faremmo ascoltare una sua performance: Emeline è la voce di Haiti, sfrenatamente bella, irregolare, spettacolare… Con la sua fierezza regale e inarrivabile (che però si scioglie in calore materno e sorridente, quando è accerchiata dai nostri coristi), è metafora vivente del paese caraibico e della sua carismatica energia.
Prima di interpretare, insieme al coro, “Ayiti Cheri” (Haïti Chérie), canto patriottico considerato una sorta di secondo inno nazionale, Emeline Michel ha voluto ringraziare Andrea e il pubblico tutto, per «il senso della speranza che stanno donando, per la semenza di luce che stanno piantando, e specialmente perché tutto ciò viene offerto con un grande senso della dignità».
È l’arte, la vera alchimia, la grande alleata della vita, l’espressione umana che permette di dar corpo ai sogni, di pensare (e rendere) possibile l’impossibile. Questa straordinaria serata, insieme a grandi artisti e alle Voci di Haiti, ne è ulteriore, festosa, coraggiosa dimostrazione.
Tutta la musica del mondo, quando genuina, è “popolare”; ogni espressione artistica è un canto dedicato alla nostra casa terrena che ci ospita lungo il viaggio della vita. Fuor di retorica, di là dalle risibili differenze cromatiche e somatiche, siamo, semplicemente, fratelli; siamo variazioni di un medesimo tema: tutti, musica della medesima partitura.
Voices of Haiti en Italie 2017 – Jour 6
«Soyez insatiables soyez fous, car seuls ceux qui sont assez fous pour penser qu‘ils peuvent changer le monde y parviennent. »…Ayez faim des rêves de vie et d’espoir, assez fou pour oser, sans hésitation, fidèles à ses valeurs. Les célèbres conseils de Steve Jobs (qui était, il y a quelques années, dans le public du Théâtre du Silence), retournent à la mémoire devant le fantasmagorique « Canto della Terra » qui hier soir a été capable avec une virtuosité folle et captivante de ramener le monde, sur scène, en pleine campagne.
«Lajatico, cœur rural de la Toscane, a été transformé pour un soir dans le cœur de tous les endroits dans le monde, ce qui montre comment à travers l’art, il est possible de briser toutes les frontières.
Sur scène, les langues apparemment sans rapport, se sont mariées dans une chanson qui entourait la totalité du globe, donnant beaucoup de contributions soit baroques, soit ironiques, mais aussi sensuelles, délicates et poétiques, ou redondantes et irrévérencieuses…Trois heures, en retenant son souffle, pour un pastiche courageux plein d’effets spéciaux, pour un kaléidoscope coloré de variations de la musique et de la danse, qui révèle, quand même, les mêmes racines et les mêmes valeurs.
De les anciennes mélodies arméniennes aux romances napolitaines, de un grand hommage à l’Opéra, la fierté de l’Italie dans le monde, au folklore hispanique, aux Amériques par Gershwin, mais aussi par Piazzolla, à la voix d’Haïti: un voyage à 360 degrés, un parcours sensoriel pour découvrir la beauté que l’humanité cherche à identifier, partout et sous toute forme elle peut se manifester.
Dans ce spectacle étonnant qui a donné un rendez-vous à plus de douze mille personnes (dont beaucoup sont venus de l’étranger), les « Voix d’Haïti » se sont parfaitement intégrées … Vingt mois âpres le démarrage du projet musical ABF (en partenariat avec la Fondation St Luc), un élan visionnaire a tourné dans la réalité, la réalité de ces soixante jeunes ambassadeurs, prêt à dire de leur terre dans le monde et à la faire aimer.
Contredisant son hésitation à parler sur scène, Andrea a salué le public («Vous retrouver ici, dans le pays où il est né mon père, et toute ma famille, ça me donne une joie incroyable que je ne peux pas décrire») et a voulu introduire le chœur personnellement: «On ajoute à cela la joie d’avoir ici le chœur des enfants d’Haïti! Vivre dans l’idée signifie penser possible ce qui peut paraitre impossible: il a dit un grand penseur, pas moi. Mais apparemment, il est vrai, se souvenant d’où ils viennent ces enfants et où ils étaient jusqu’à récemment. Ils sont ici, aujourd’hui, avec nous, ils chantent, ils ont apprit à connaitre un autre monde et à leur retour dans leur pays, ils parleront de ce rêve. Un rêve qui se propage comme un feu sauvage, parce que – comme nous avons appris – souvent des rêves deviennent réalité.
Parmi les protagonistes de ce « Canto della Terra », la voix magique de la pop star russe Zara, le retour du plus grand baryton vivant Leo Nucci, la grande soliste du Bolchoï, Dinara Aliyeva, la reine absolue du ballet, Carla Fracci, la pianiste virtuose du piano plus fascinante dans le monde, Astanova Lola, un bénévole ABF très spécial, qui a le profil d’un acteur tombeur de femmes, et un timbre de voix remarquablement similaire à ce de son père, Matteo Bocelli.
Et puis, avec notre chœur dirigé par Malcolm J. Merriweather, la voix superbe, superbe, superbe de Michel Emeline, artiste haïtienne qui, dans de nombreux pays est une véritable star (et nous espérons qu’elle le devient, à partir de maintenant, même en Italie), appréciée pour son style unique qui mêle pop, jazz, blues et rythmes traditionnels haïtiens.
En ayant à donner corps au souvenir d’Haïti, en disant le charme et ce qui laisse dans le cœur de ceux qui y ont voyagé, nous ferions écouter une de ses performance: Emeline est la voix d’Haïti, la beauté sauvage, irrégulière, spectaculaire … Avec sa fierté royale et injoignable (mais que elle fait fondre dans la chaleur maternelle et souriante, quand elle est entouré par nos chanteurs), c’est une métaphore de la vie du pays des Caraïbes et de son énergie charismatique.
Avant d’interpréter, avec le chœur, « Ayiti Cheri » (Haïti Chérie), chanson patriotique considéré comme une sorte de deuxième hymne national, Emeline Michel a remercié Andrea et tout le public «pour le sens d’espoir dont ils ont fait don, pour la semence de lumière qui ils vont planter, surtout parce que tout ça est offert avec un grand sens de la dignité ».
C’est l’art, la véritable alchimie, le grand allié de la vie, l’expression humaine qui permet de donner forme aux rêves, de penser (et rendre) possible l’impossible. Cette extraordinaire soirée avec des grands artistes et avec les voix d’Haïti, elle en est, en outre, une festive et courageuse démonstration.
Toute la musique du monde, si elle est authentique, est « populaire »; chaque expression artistique est un chant dédié à notre maison terrestre qui nous accueille le long du chemin de la vie. Hors de rhétorique, au-delà des risibles différences somatiques et chromatiques, nous sommes simplement frères; nous sommes des variations sur un seul thème: tous, musique de la même partition.